ANTHONY, N.M., 30 de Mayo, 2003 - El Sub-secretario
de Agricultura para Desarrollo Rural, Thomas C. Dorr se reuniò con el
Congresista Stevan Pearce y las autoridades estatales y locales para la vivienda,
en casa de la familia de Luis Garcìa para darles la bienvenida y entregarles
las llaves de su nueva casa financiada por el departamento de Desarrollo Rural
del Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos de Norteamèrica (USDA
por sus siglas en inglès).
“Hoy, celebramos con la familia Garcìa
la realizaciòn del sueño de su casa propia,” expresò
Dorr. “El hogar es el lugar donde la familia Garcìa puede crecer,
capitalizar la propiedad y afianzar los valores familiares para las generaciones
venideras. Es una oportunidad para mejorar la calidad de vida y una inversiòn
para el futuro.”
Las autoridades visitaron las comunidades del
sudeste de Nuevo Mèxico para destacar la importancia del trabajo cooperativo,
para ayudar a màs familias de Nuevo Mèxico a lograr el sueño
de su casa propia y apoyar proyectos de viviendas asequibles y seguras en comunidades
conocidas como Colonias, ubicadas a lo largo de la frontera entre Mèxico
y los Estados Unidos de Norteamèrica. Por intermedio del programa de
auto-ayuda para la vivienda del departamento de Desarrollo Rural de USDA, la
familia Garcìa trabajò con otras familias de la comunidad para
construir su casa propia. El programa de auto-ayuda enseña a las familias
habilidades laborales adicionales y les permite capitalizarse desde el comienzo.
Dorr expresò que la administraciòn
Bush està trabajando para brindar màs oportunidades de vivienda
a las minorìas y familias de ingresos màs bajos a travès
de las iniciativas y programas de los departamentos de Desarrollo Rural de USDA
y de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglès). El
Presidente Bush ha establecido un objetivo nacional para incrementar el nùmero
de propietarios de minorìas por lo menos a 5.5 millones para el fin de
esta dècada.
La Asociaciòn de Propietarios de Nuevo
Mèxico incluye: La Fundaciòn Empresarial; Fannie Mae; La Autoridad
para el Financiamiento de Vivienda de Nuevo Mèxico (MFA por sus siglas
en inglès) y el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados
Unidos de Norteamèrica (HUD por sus siglas en inglès).
La familia Garcìa tomarà posesiòn
inmediata de su casa nueva, adquirida por intermedio del programa de auto-ayuda
del departamento de Desarrollo Rural de USDA. Este programa innovador, permite
a las familias de ingresos bajos eliminar una parte del costo de la construcciòn
de la casa al participar personalmente en la construcciòn de la misma.
Durante su visita a Nuevo Mèxico Dorr otorgò
$1 millòn de dòlares en cheques a lìderes de las Reservas
de Navajos Ramah Band y de la ciudad de Mountainair. La reserva de Navajos de
Ramah Band utilizarà $607.600 en subvenciones para hacer accesible la
conexiòn de banda ancha a los residentes de la reserva por medio de la
tecnologìa de microonda. La ciudad de Mountainair utilizarà $444.488
en subvenciones para brindad tecnologìa Internet inalàmbrica de
alta velocidad a organizaciones comunitarias tales como el departamento de policìa,
el departamento de bomberos voluntarios y de rescate, el centro para personas
de la tercera edad, la biblioteca pùblica, clìnicas mèdicas
y escuelas elementales y secundarias. USDA anunciò el 16 de mayo del
2003, el otorgamiento de $20 millones de dòlares en subvenciones para
banda ancha incluyendo $1.7 millones para Nuevo Mèxico.
La misiòn del departamento de Desarrollo
Rural de USDA es brindar programas que favorezcan el crecimiento econòmico
y mejoren la calidad de vida de los residentes rurales. Como entidad de capital
de riesgo, el departamento de Desarrollo Rural provee un aumento del capital,
liquidez y ayuda tècnica para financiar y fomentar el crecimiento en
la adquisiciòn de propiedades, desarrollo empresarial e infraestructura
comunitaria y tecnològica crìtica. Para màs informaciòn
sobre programas rurales, dirìjase a la oficina local del departamento
de Desarrollo Rural de USDA o al sitio web de USDA en Internet http://www.rurdev.usda.gov/.
#
|
