USDANEWS
Mientras la cosecha de verano alcanza su momento pleno, pienso en cuántos de nosotros estamos alerta, realmente, del gran número de personas que se benefician a través del mundo, del arduo trabajo de nuestros agricultores en los campos. Sentados en nuestros balcones, es difícil imaginar que lo que hacemos aqui tiene un impacto en el otro lado del mundo y viceversa.
Escuchamos, a menudo, hablar sobre la economía global; pero sólo algunos de nosotros trae realmente al hogar su significado completo. El hecho es que una buena parte de las razones para el éxito de la economía agrícola estadounidense es nuestra habilidad para abrir nuevos mercados externos y aumentar los existentes. A través de todo el mundo, la gente consume granos estadounidenses, nuestras manzanas, cocinan nuestros pollos y jamones. Incluso, con la actual crisis financiera de Asia, los números de las exportaciones agrícolas estarán por los $55 billones este año - un tercio del total de las exportaciones agrícolas.
Cuando el Presidente Bill Clinton firmó la Ley Agrícola, él se enfocó en la necesidad de ofrecer garantías económicas para los granjeros y rancheros en los tiempos difíciles. Para ampliar nuestro récord de éxitos, tenemos que estar conectados con el mundo. Tenemos, frente a nosotros, dos tremendas oportunidades : las negociaciones de 1999 de la Organización Mundial del Comercio, y el apoyo al Fondo Monetario Internacional.
Para asegurar un nivel de participación a nuestros granjeros, tenemos que reducir las tarifas, eliminar las cuotas, y mantener la férrea mano de las organizaciones del estado lejos del mercado. Todos los países tienen que retirar la prácticas comerciales injustas - incluyendo prácticas de peso, falsas barreras científicas, requerimientos de etiquetado irrazonable, y otras maniobras creativas diseñadas para burlar las reglas que rigen un comercio justo y abierto.
Tenemos que asegurarnos de que nuestros compañeros comerciales sean jugadores justos saludables. Es por esto que tenemos que crear un apoyo para el Fondo Monetario Internacional. El FMI ha hecho un gran trabajo para estabilizar a Asia, y prevenir una crisis económica global. Su insistencia por serias reformas financieras, incluyendo más mercado abiertos, es buena para los productores estadounidenses. Mientras estas economías se recuperan, se recuperan varios mercados importantes para las fibras y los alimentos estadounidenses. Apoyar el trabajo del FMI es un trabajo fundamental para la agricultura, y no le cuesta siquiera una moneda de diez centavos a los contribuyentes estadounidenses.
Donde quiera sea que trabajes, cualquiera sea lo que intercambies, eres parte de la economía global. ¤
El Interior de "USDA NEWS"
Números
Anteriores
Noticias e
Información Reciente
La
Página de USDA