| USDANEWS | VOLUME 60 NO. 1 JANUARY-FEBRUARY 2001 |
Gobierno con Sentido Común |
|
Ann Veneman, Secretario de Agricultura
Estimados Compañeros: Me siento muy contenta de regresar al USDA. Gracias a todos ustedes por el cálido recibiemiento que me han brindado. Estoy sumamente honrada por el privilegio que me ha concedido el Presidente George W. Bush al seleccionarme como la 27ma. Secretaria del Departamento de Agricultura de los EE.UU., y poder seguir las huellas de muchos otros líderes que han pasado por el USDA. Quiero agradecer al Secretario Dan Glickman y al Sub Secretario Richard Rominger, al igual que a muchos de ustedes, por ser de tanta ayuda y apoyo durante las últimas semanas. Ellos me brindaron todo tipo de cortesías y le proveyeron a nuestro equipo de transición de material informativo adicional sobre muchos de los asuntos que se discuten aquí en el USDA. Hace unas semanas, cuando me reuní con los empleados en el patio, pude ver muchas caras -conocidas y nuevas- que me trajeron agradables recuerdos de cuando trabajé aquí en el USDA anteriormente bajo el liderato de los Secretarios Richard Lyng, Clayton Yeutter, y Edward Madigan. Me siento muy afortunada de haber podido trabajar con ellos. Ahora, espero con anticipación el poder trabajar con todos ustedes para adelantar las políticas públicas y los programas de esta nueva administración. Esta transición ha demostrado que el USDA continúa trabajando efectivamente a favor de aquellas personas a las que tiene que rendir sus servicios. Esto es posible, en gran manera, debido al trabajo arduo y la dedicación de nuestros empleados de carrera. Como en cualquier admnistración nueva, veremos algunos cambios. No obstante, si todos trabajamos en conjunto me siento segura de que podemos ganar terreno para crear el equipo de trabajo que necesitamos y asi poder enfrentar los retos futuros. Como dije en el Senado duranate las vistas de confirmación, mi meta al regresar al USDA es poder encontrar maneras para trabajar en conjunto y crear un ambiente de trabajo en equipo, innovación, respeto mutuo, y sentido común. Si logramos hacer esto, entonces podremos dar un servicio de mejor calidad a todos aquellos a los que servimos a través del país. Me siento muy contenta de estar de regreso aquí en el USDA, y de poder trabajar con ustedes nuevamente. |
|
|
|