Tom Amontree (202) 720-4623
Laura Trivers (202) 720-46 23

NUMERO GRATUITO AYUDARA AL PUBLICO EN PROBLEMAS DE DERECHOS CIVILES

WASHINGTON, Jan. 14, 1997-- El Secretario de Agricultura Dan Glickman anunció hoy un número sin cargo por llamada para responder a las preguntas y preocupaciones del público, como parte de los esfuerzos continuos del Departamento por dar mejor respuesta a los problemas de derechos civiles.

El número sin costo por llamada estará organizado para proveer información acerca del Equipo de Acción de Derechos Civiles, el status de una queja, y para recibir comentarios y responder a las preguntas del público.

Los números sin costo por llamada, 1-800-358-4309 (TDD 1-800-520-0446) dará atención de 7 a.m. a 7 p.m. EST de lunes a viernes hasta el 14 de febrero.

Durante enero, el Equipo de Acción de Derechos Civiles de USDA está llevando a cabo en todo el país 13 audiencias para escuchar al público, especialmente a los agricultores con desventajas sociales o pertenecientes a minorías, y empleados de USDA, respecto a los problemas de derechos civiles que enfrenta el Departamento tanto en el cumplimiento de sus programas, como en el empleo. El número sin costo por llamada servirá como una extensión de las audiencias. Además, también pueden enviarse comentarios electrónicos al equipo de acción a la siguiente dirección electrónica: civil.rights@usda.gov. A mediados de febrero, el equipo de acción hará recomendaciones al Secretario sobre como mejorar los derechos civiles en USDA.

Los lugares y fechas para las audiencias restantes son:

Salinas, California - Enero 16

Sacramento, California* - Enero 17

Rapid City, South Dakota - Enero 18

Washington, D.C. ** - Enero 22

Belzoni, Mississippi - Enero 24

#

NOTA: Los boletines de prensa y avisos a los medios de USDA están disponibles en el Internet. El acceso a la Página de USDA en World Wide Web es http://www.usda.gov