Comuníquese con la Oficina del Secretario de Audiencias
Oficina del secretario de audiencias
La Oficina del Secretario de Audiencias (HCO, por sus siglas en inglés) es responsable de mantener y archivar el registro formal de los procedimientos presentados ante la Oficina de Jueces de Derecho Administrativo (OALJ, por sus siglas en inglés) y la Oficina del Funcionario Judicial (OJO, por sus siglas en inglés). La HCO notifica los alegatos, presentaciones, decisiones y órdenes a las partes y certifica el registro formal de los procedimientos ante los tribunales federales en caso de apelación.
Personal de la Oficina del Secretario de Audiencias
Caroline Hill, secretaria de audiencias
Eliuth Morón, secretaria asistente de audiencias
Wanda Mosby, asistente legal
Información de contacto y presentación de solicitudes
Horario de presentación: de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. (hora del este)
Ubicación:
Oficina del Secretario de Audiencias
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
1400 Avenida Independencia, SO
Parada 9203, Sala 1031, Edificio Sur
Washington, DC 20250-9203
Teléfono: (202) 720-4443
Teléfono: (844) 325-6940
Correo electrónico para presentaciones: SM.OHA.HearingClerks@usda.gov
**Debido a la pandemia de COVID, el edificio sur del USDA se encuentra actualmente cerrado al público. Tras la reapertura del edificio sur, tenga en cuenta que el horario de atención en persona puede seguir siendo limitado. Si prefiere presentar una solicitud en persona, llame a la Oficina del Secretario de Audiencias con anticipación para asegurarse de que la oficina esté abierta el día y la hora de la presentación prevista. Para garantizar que la presentación se realice a tiempo y evitar las posibles consecuencias graves de una presentación fuera de plazo, se recomienda presentar la solicitud por correo electrónico, fax o mensajería aérea para su entrega antes de las 4:30 p. m., hora del este, en la fecha de vencimiento.
Solicitudes de información
Para obtener información y/o documentos relacionados con un caso, puede enviar una solicitud por escrito a la HCO por correo electrónico, fax o correo postal ( consulte la información de contacto más arriba ).
Todas las solicitudes deberán incluir lo siguiente:
- Nombre del solicitante;
- Número de expediente, si se conoce;
- Relación del solicitante con el expediente ( es decir , la parte o el abogado);
- Datos de contacto del solicitante (dirección postal; dirección de correo electrónico; número de teléfono; número de fax);
- Descripción de la información/documentos que se solicitan; y
- Si solicita copias de documentos, método de envío preferido (correo postal, correo electrónico, fax).
Tenga en cuenta que no se proporcionará información ni documentos relacionados con un caso a personas ni entidades que no estén afiliadas al caso. Visite el sitio web de la Ley de Libertad de Información (FOIA) del USDA para realizar una solicitud formal de información o documentos conforme a la Ley de Libertad de Información (FOIA).
