Skip to main content
Skip to main content
Blog

Proteger las vías fluviales significa preservar una forma de vida para las personas que viven en la cuenca de la bahía de Chesapeake y la cuenca del río Delaware


Publicado:
May 8, 2023 at 10:03 AM

El agua siempre ha determinado dónde plantamos nuestras comunidades y cómo crecen. Si usted cultiva, pesca o vive en zonas rurales de Estados Unidos, sabe que las vías fluviales saludables son vitales para garantizar que las comunidades, grandes o pequeñas, puedan seguir prosperando.

Por eso, el tema del Día de la Tierra de 2023, “Invertir en nuestro planeta”, combina tan bien con la agenda Invertir en Estados Unidos del presidente Biden. Para millones de personas que viven en la bahía de Chesapeake y la cuenca del río Delaware y sus alrededores, esto significa empezar por casa con una infraestructura mejorada de agua y aguas residuales. Los ríos, lagos y arroyos que fluyen por Nueva York, Nueva Jersey, Virginia, Virginia Occidental, Pensilvania, Delaware, Maryland y DC son una fuente de agua potable, recreación, pesca y mucho más.

Recientemente, me reuní con funcionarios de Chesapeake City, Maryland, para celebrar la finalización de una nueva planta de tratamiento de aguas residuales. El Departamento de Desarrollo Rural del USDA invirtió 6,6 millones de dólares a través de nuestro Programa de Subvenciones y Préstamos Directos para la Eliminación de Agua y Residuos para combinar dos sistemas antiguos e ineficientes en una sola instalación de última generación. La instalación está diseñada para ayudar a proteger las cercanas bahías de Chesapeake y Delaware de los contaminantes de las aguas residuales. Esta financiación fundamental ayudará a garantizar la calidad de vida de las familias que han basado su sustento en las oportunidades que posibilitan estas vías fluviales icónicas.

Mientras me encontraba en la orilla del canal de Chesapeake y Delaware, me encontré con casi 100 personas, entre ellas funcionarios estatales y locales y el senador estadounidense Tom Carper de Delaware. El USDA se asocia con líderes comunitarios como estos para apoyar soluciones impulsadas localmente para ampliar el acceso al agua potable segura y a una infraestructura confiable para el tratamiento de aguas residuales. Es el núcleo de lo que hacemos. Miré el mar de rostros y supe que cada uno representaba a los miles de habitantes rurales cuyas vidas se verán afectadas por estas inversiones.

Cuando el USDA invierte en infraestructura para el tratamiento de aguas residuales, no solo estamos revitalizando instalaciones antiguas, sino que también estamos creando acceso a cuencas hidrográficas limpias para millones de personas. Estamos garantizando que comunidades como la bahía de Chesapeake y la cuenca del río Delaware puedan construir un futuro sostenible para las generaciones futuras. Estos proyectos me hacen sentir orgulloso de invertir en nuestro planeta y en las zonas rurales de Estados Unidos.

Para obtener más información sobre cómo su comunidad puede beneficiarse de la asistencia técnica y el financiamiento para mejorar o desarrollar sistemas de agua potable y eliminación de desechos, visite nuestro sitio web en Programas de agua y medio ambiente | Desarrollo rural (usda.gov) .

Pregúntele a USDA

Un punto de entrada central para acceder a información y ayuda del USDA.